Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

same size

Толкование Перевод

1 optical

['optikəl]

adjective (of or concerning sight or what one sees: The two objects in the picture appear to be the same size, but this is just an optical illusion (= they are not actually the same size); microscopes and other optical instruments.) optičen

* * *
[ɔptikəl]
adjective ( optically adverb)

optičen, viden

optical illusion — optična prevara

English-Slovenian dictionary > optical
2 spiral

1. adjective
1) (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below: a spiral staircase.) spiralen

2) (winding round and round, usually tapering to a point: a spiral shell.) polžasto zavit
2. noun
1) (an increase or decrease, or rise or fall, becoming more and more rapid (eg in prices).) spirala

2) (a spiral line or object: A spiral of smoke rose from the chimney.) spirala
3. verb
(to go or move in a spiral, especially to increase more and more rapidly: Prices have spiralled in the last six months.) spiralno (se) premikati

- spirally

* * *
[spáiərəl]
1.

noun

spirala, viba, zavojica, polžnica; economy spirala; spiralna vzmet (v uri); aeronautics spirala; let, spuščanje letala v zavojih;

2.

adjective ( spirally adverb)

spiralen, spiralast, vibast, polžast(o zavit)

spiral balance — spiralna (vzmetna) tehtnica

spiral drill — spiralast sveder

spiral spring — spiralna vzmet

spiral staircase — polžasto stopnišče;

3.

transitive verb

napraviti (kaj) spiralno (polžasto zavito); intransitive verb premikati se v spirali; aeronautics leteti (spuščati se, dvigati se) v spirali, v zavojih

English-Slovenian dictionary > spiral
3 full-scale

adjective ((of a drawing etc) of the same size as the subject: a full-scale drawing of a flower.) v naravni velikosti

English-Slovenian dictionary > full-scale
4 equal

['i:kwəl] 1. adjective
(the same in size, amount, value etc: four equal slices; coins of equal value; Are these pieces equal in size? Women want equal wages with men.) enak
2. noun
(one of the same age, rank, ability etc: I am not his equal at running.) vrstnik
3. verb
(to be the same in amount, value, size etc: I cannot hope to equal him; She equalled his score of twenty points; Five and five equals ten.) biti enak

- equality
- equalize
- equalise
- equally
- equal to
* * *
I [í:kwəl]
adjective ( equally adverb)

(to) enak, enakovreden; ravnodušen, miren; primeren, sposoben; archaic pravičen

equal mark — enačaj

to be equal to — biti kos čemu

equal laws — zakoni, ki veljajo za vsakogar

once ten is equal to ten — enkrat deset je deset

equal fight — boj med enakima nasprotnikoma

to be equal to doing s.th. — biti zmožen kaj narediti

to be equal to the occasion — biti kos čemu
II [í:kwəl]
noun

vrstnik, -nica, bližnjik

to have no equal, to be without equals — ne imeti tekmeca

my equals in age — moji vrstniki
III [í:kwəl]
transitive verb

biti enak; izenačiti, izravnati

English-Slovenian dictionary > equal
5 regular

['reɡjulə] 1. adjective
1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) običajen

2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) navaden

3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) pravilen

4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) vsakdanji

5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) reden

6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) stalen

7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) pravilen

8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) pravilen, simetričen

9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) navaden

10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) poklicen
2. noun
1) (a soldier in the regular army.) poklicni vojak

2) (a regular customer (eg at a bar).) stalni gost

•

- regularity
- regularly
- regulate
- regulation
- regulator
* * *
I [régjulə]
1.

adjective

pravilen, regularen, reden; urejen, običajen, normalen, vsakdanji; predpisan, točen; zakonit; izučen; simetričen; American colloquially popoln, pravi pravcati, skoz in skoz

as regular as clockwork — točen kot ura

at regular intervals — v rednih presledkih

a regular cook — pravi pravcati kuhar

the regular army — redna vojska

the regular course of events — normalni potek dogodkov

a regular customer — stalni odjemalec

a regular hero — pravi (pravcati) junak

regular people — ljudje z urejenim življenjem

regular pulse — normalen pulz

regular session — redno zasedanje

regular soldier — reden, poklicni vojak

regular troops — redne čete

regular year — (judovsko) navadno leto (ʌɜɔ dni)

he is a regular swell — on je pravi elegan

it was a regular siege — bilo je (to) pravo obleganje

he is a regular bear figuratively on je pravi (pravcati) medved

to be regular in one's diet — strogo se držati diete

he has no regular profession — nima nobenega pravega poklica

to keep regular hours — točno se držati ure v svojem delu

to lead a regular life — živeti redno, urejeno življenje;

2.

adverb

redno; zares

he is regular angry — on je zares (pošteno) jezen
II [régjulə]
noun

military vojak redne vojske; plural redne čete; colloquially stalni nameščenec, redno zaposlena oseba, stalen gost, stalen odjemalec; ecclesiastic redovnik, redovni duhovnik, regulár; American politics zvest privrženec stranke

English-Slovenian dictionary > regular
6 much

comparative of; see more

* * *
I [məč]
adjective

mnogo

much money — mnogo denarja

so much water — toliko vode, sama voda

colloquially he is too much for me — nisem mu dorastel, ne pridem mu do kraja

much cry and little wool — mnogo hrupa za prazen nič
II [məč]
adverb

mnogo; zelo (v sestavljenkah: ŋ-admired); zelo, veliko (pred komparativi: much stronger); daleč (pred superlativi: much the oldest); skoraj

much to my regret — na mojo veliko žalost

we much regret — zelo nam je žal

much to my surprise — na moje veliko presenečenje

he did it in much the same way — napravil je to na skoraj isti način

it is much the same thing — je skoraj isto

as much as — toliko kakor

(as) much as I would like — kakor rad bi že

as much more ( —ali again) — še enkrat toliko

as much as to say — kakor če bi hotel reči

he said as much — nekaj takega je rekel

I thought as much — tako sem tudi mislil

he, as much as any — on, prav tako kot kdo drug

so much the better — tem bolje

so much for today — toliko za danes

not so much as — komaj

without so much as to move — ne da bi se premaknil

so much so — tako veliko

much less — mnogo manj, kaj šele, da ne rečem

colloquially not much — komaj da (v odgovoru)

much of a size — skoraj enako velik

much the most likely — najbolj verjetno

much too much — veliko preveč

how much? — koliko?
III [mač]
noun

mnogo, velika stvar, nekaj posebnega

nothing much — nič posebnega

it did not come to much — ni bilo prida

to think ( —ali make) much of s.o. — zelo koga ceniti

he is not much of a dancer — ni kaj prida plesalec

to do too much of a good thing — pretiravati v čem

so much — ali that much — (samo) toliko

not to say much for — ne zgubljati besed za kaj

much will have more — kolikor več imaš, toliko več želiš

English-Slovenian dictionary > much
7 prism

['prizm]
noun

1) (a solid figure whose sides are parallel and whose two ends are the same in shape and size.) prizma

2) (a glass object of this shape, usually with triangular ends, which breaks up a beam of white light into the colours of the rainbow.) prizma

•

- prismatic

* * *
[prizm]
noun

physics geometry prizma; plural barve, ki nastanejo pri lomljenju žarkov skozi prizmo

prunes and prism — zmešan govor

English-Slovenian dictionary > prism
8 standard

['stændəd] 1. noun
1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) mera

2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) merilo

3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) prapor
2. adjective
((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) običajen, standardiziran

- standardize
- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living
* * *
I [staendəd]
1.

noun

standard; norma, pravilo, merilo; enotna (uzakonjena, običajna) mera ali teža; vzorec, vzor, splošno veljaven tip; smernica; (minimalne) zahteve; denarna podlaga; veljava; nivó; (šolski) razred, stopnja; vrsta blaga določene, stalne kvalitete

code of standards — smernice

standard of knowledge (learning) — stopnja izobrazbe

standard of prices — nivó cen

standard of living — življenjski standard

gold standard — zlata valuta

to be below standard — ne zadostiti zahtevam

not to come up to the standard — ne ustrezati zahtevam

to be of a high standard — biti na visokem nivoju

to set a high standard figuratively veliko zahtevati;

2.

adjective

normalen, standarden; zgleden, klasičen

standard gauge — normalna širina železniškega tira

standard German — visoka nemščina

standard model — standardni (serijski) model

a standard novel — klasičen roman

standard sizes — normalne velikosti

the standard work — standardno delo (on o)

standard writer — klasik
II [staendəd]
1.

noun

standarta, prapor (zlasti konjenice); polkovna zastava; ozka, trikotna zastavica; žival v grbu; simbol; pokončen steber, podstavek, stojalo; jambor; drevešček, drevo

standards of a lathe — noge stružnice

the royal standard — kraljevska zastava (štirioglata z angleškim grbom)

to raise the standard of liberty figuratively dvigniti zastavo svobode;

2.

adjective

stoječ, pokončen; ki ima pokončno steblo ali deblo, visokorasel

standard lamp — svetilka na stojalu

standard rose — (visok) rožni grm (vrtna roža, vrtnica)

English-Slovenian dictionary > standard

См. также в других словарях:

Same-size reproduction — Репродукция без изменения масштаба … Краткий толковый словарь по полиграфии
Size-exclusion chromatography — Equipment for running size exclusion chromatography. The buffer is pumped through the column (right) by a computer controlled device Acronym SEC Classification Chromatography Analytes … Wikipedia
size — size1 [sīz] n. [ME < OFr sise, aphetic for assise: see ASSIZE] 1. that quality of a thing which determines how much space it occupies; dimensions or magnitude of a thing 2. any of a series of graded classifications of measure into which… … English World dictionary
Size-weight illusion — The size weight illusion, also known as the Charpentier illusion, is named after the French physician Augustin Charpentier.[1] because he was the first to demonstrate the illusion experimentally [2] [3] The illusion occurs when a person… … Wikipedia
Size exclusion chromatography — Infobox chemical analysis name = Size exclusion chromatography caption =Equipment for running size exclusion chromatography. The buffer is pumped through the column (right) by a computer controlled device acronym = SEC classification… … Wikipedia
size — size1 W1S1 [saız] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(how big)¦ 2¦(very big)¦ 3¦(clothes/goods)¦ 4 large sized/medium sized/pocket size etc 5 do something to size 6 that s about the size of it 7¦(paste)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: assise … Dictionary of contemporary English
size — 1 /saIz/ noun 1 HOW BIG (C, U) how big or small something is: The American states vary enormously in size and population. | The firm underestimated the size of the market for their new product. | be the size of (=be the same size as): There were… … Longman dictionary of contemporary English
size — 1. n. & v. n. 1 the relative bigness or extent of a thing, dimensions, magnitude (is of vast size; size matters less than quality). 2 each of the classes, usu. numbered, into which things otherwise similar, esp. garments, are divided according to … Useful english dictionary
-size — [[t] saɪz[/t]] also sized 1) COMB in ADJ You can use size or sized in combination with nouns to form adjectives which indicate that something is the same size as something else. ...golfball sized lumps of coarse black rock. 2) COMB in ADJ You can … English dictionary
Size changing — is the hypothetical process of reducing or enlarging the size, mass, and volume of an object in space, usually proportionally. It is a hypothetical process and is not to be confused with known processes where objects appear to change size through … Wikipedia
Size of groups, organizations, and communities — Size (the number of people involved) is an important characteristic of the groups, organizations, and communities in which social behavior occurs. When only a few persons are interacting, adding just one more individual may make a big difference… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на словенский

same size

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на словенский

same size

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: